Короткий путь / The Shortcut 2008

@Blitz, может ты и прав, тогда я не права, извиняюсь...а может и права)))

@Sashunya003, Да - не указан, ни в начале ни в конце, если ищешь именно Адама Сендлера. Вот тольколько один нюанс...
Scott Sandler — Adam Sandler. :)
Вообще это давняя история.

Адама Сендлер — автор сценария и продюсер.
Scott Sandler — совсем беспалевный псевдоним! Эти псевдонимы у знаменитостей — обычное дело — фанаты их раскалывают на раз два; а те в ответ качают головой:"не это не мы".
Скотт Сэндлер, как псевдоним, существует уже много лет и все знают, что это Адам Сендлер. А да, конечно-же наш "шутник" официально это не подтвердил: выложил битую фотку, заснятую на утюг, одну единственную на этого чувака, где не разобрать ни лица ни фигуры, больше о нем инфы нет. Так что. И подтвердить существование этого самого Скотта Сендлера — невозможно.

Вот только те, кто оплачивал производство, и заказывал рекламу — не понимают таких шуток (рисковать заработком ради хохмы не собирались). И прямо говорят: это его фильм — что бы привлечь аудиторию.

@Blitz, кх кх...титры глянь!...они подостовернее будут наверное...

@Sashunya003, Его имя, даже в этом трейлере озвучивают — как реклама.
Тут он указан в списках продюсеров:
www.kinopoisk.ru/film/418984/cast/

Любопытное замечание:
Адам Сэндлер (тот самый) является исполнительным продюсером данного "шедевра" кинематографии.
Да, получается что: комик подрядился снимать фильм ужасов. :)
Что из этого вышло — судите сами.

HDRip
Перевод: любительский, одноголосый.